Ses i morgon franska
•
Översätta Vi ses imorgon från svenska till franska
vi ses imorgon – à demain
sina släktingar, sin släkt – ses parents
sina föräldrar – ses parents
hans föräldrar – ses parents
vi ses ikväll – à ce soir
vi ses snart – à bientôt, à bientot
vi ses i kväll – à ce soir
hennes – son, sa, ses
hans – son, sa, ses
sina – ses
sina saker – ses affaires
vi ses snart igen – à la prochaine
vi ses ! – à tout à l'heure !
vi ses! – à tout à l'heure!
av alla sina krafter – de toutes ses forces
vi ses sedan – à tout à l'heure
möter med sina ögon – croiser ses yeux
hennes hår – ses cheveux
i hennes ögon – à ses yeux
hans öron – ses oreilles
sätta tänderna i – planter ses dents
hennes konstnärsvänner – ses amis artistes
vi ses strax! – à tout de suite!
vi ses – à plus
vi ses! – à plus!
vi ses på måndag – à lundi
vi ses sen – à plus tard
vi ses på söndag – à dimanche
ses som negativt – mal vécu
ladda batterierna – recharger ses batteries
bära frukt – porter ses fruits
ses som något negativt – être mal vu
måna om någon – être à ses petits soins
muttra för sig själv – marmonner entre ses dents
vi ses snart – à bientôt
samla tankarna – rassembler ses idées
vi ses s
•
Översätta vi ses från svenska till franska
sina släktingar, sin släkt – ses parents
sina föräldrar – ses parents
vi ses snart igen – à la prochaine
vi ses snart – à bientôt, à bientot
hans föräldrar – ses parents
vi ses denna kväll – à ce soir
vi ses inom kväll – à ce soir
sina – ses
vi ses imorgon – à demain
vi ses vid söndag – à dimanche
sina saker – ses affaires
hans – son, sa, ses
vi ses ! – à tout à l'heure !
vi ses! – à tout à l'heure!
av alla sina krafter – de toutes ses forces
vi ses sedan – à tout à l'heure
möter tillsammans sina ögon – croiser ses yeux
hennes – son, sa, ses
hans öron – ses oreilles
vi ses strax! – à tout dem suite!
vi ses! – à plus!
vi ses – à plus
vi ses sen – à plus tard
vi ses på måndag – à lundi
i hennes ögon – à ses yeux
hennes kalufs – ses cheveux
bära ätbar del – porter ses fruits
hennes konstnärsvänner – ses amis artistes
sätta tänderna i – planter ses dents
ladda batterierna – recharger ses batteries
ses som negativt – skada vécu
ses liksom något negativt – être mal vu
måna om någon – être à ses petits soins
vi ses snart – à bientôt
falla inom tankarna – tomber (se plonger) dans ses pensées
samla tankarna – rassembler ses idées
vi ses –
•
Översätta Ses i morgon från svenska till franska
sina släktingar, sin släkt – ses parents
vi ses snart – à bientôt, à bientot
hennes – son, sa, ses
hans – son, sa, ses
vi ses snart igen – à la prochaine
vi ses i kväll – à ce soir
sina föräldrar – ses parents
hans föräldrar – ses parents
vi ses ! – à tout à l'heure !
vi ses! – à tout à l'heure!
vi ses sedan – à tout à l'heure
sina – ses
vi ses imorgon – à demain
vi ses ikväll – à ce soir
sina saker – ses affaires
från morgon till kväll – du matin au soir
i hennes ögon – à ses yeux
hennes hår – ses cheveux
hans öron – ses oreilles
sätta tänderna i – planter ses dents
hennes konstnärsvänner – ses amis artistes
morgon – matin m, matinée f
av alla sina krafter – de toutes ses forces
vi ses strax! – à tout de suite!
möter med sina ögon – croiser ses yeux
i morgon bitti – demain matin
vi ses! – à plus!
vi ses – à plus
vi ses på måndag – à lundi
vi ses sen – à plus tard
vi ses på söndag – à dimanche
ses som negativt – mal vécu
bära frukt – porter ses fruits
ladda batterierna – recharger ses batteries
ses som något negativt – être mal vu
måna om någon – être à ses petits soins
morgon – matin
en mor