Spanska tack för idag
•
Översätta Tack, ha en bra dag! från svenska till spanska
Tycker du att det verkar bra? – ¿Te parece bien?, Te parece bien?
passar dom mig bra? – ¿me quedan bien?, ?me quedan bien?
det är bra så – así ya está bien, está bien así
hoppas ni får det bra! – ¡qué lo paséis bien!
det är bra – está bien
det är bra så – está bien
vad bra! – ¡qué bien!, !qué bien!
det är bra, OK, okej – está bien
bra – bien, bueno
jag har det bra – lo paso bien
det går bra för mig – me sale bien
ha det bra – pasarlo bien
ha det bra – pasárselo bien
det låter bra – suena bien
de passar mig bra – me van bien
ha det bra, trivas – pasarlo bien
passar bra – quedar bien
vad bra! – ¡qué bien!
det går bra för dem – se les da muy bien
de passar dig bra – te van bien
så bra – ¡Qué bien!, !Qué bien!
så bra – qué bien
bra – bien
har man det bra, trivs man – se está bien
gå bra – marchar bien
bli bra – salir bien
mycket bra – muy bien
förstå varandra bra – entenderse bien
OK, okej, mycket bra – muy bien
Jag pratar inte så bra spanska, men jag förstår lite – No hablo mucho español, pero comprendo un poco
ha det bra, ha det roligt – pasárselo bien
komma bra överens med – llevarse bien c
•
Även när denna tar avsked av ett före detta pojkvän visar hon perfekt uppförande genom att tacka honom.
Jag träffar vad angående att dem flesta från oss ej skulle utföra detsamma.
Och hur mycket jag än älskar henne existerar vi ej här på grund av att prata om Ariana eller hennes diskografi.
Vi existerar här på grund av tacksamhetsdelen, delen med gott uppförande.
Att yttra tack existerar ett inneboende mänskligt drag. Visst, andra arter äger sina egna olika sätt att visa tacksamhet, dock vi existerar de enda som är kapabel uttala detta högt samt välja då och vid vilket sätt vi önskar säga det.
I det på denna plats inlägget bör jag lära dig 15 unika sätt att yttra tack samt du existerar välkommen vid spanska!
Hämta: detta här blogginlägget finns vilket en praktisk och portabel PDF såsom du kunna ta tillsammans med dig plats som helst. Klicka denna plats för för att få enstaka kopia. (Ladda ner)
Från det ögonblick vi föds lär våra föräldrar oss gott uppförande.
Vi kan ej ens stava till våra egna namn när oss har orden tack samt snälla samt tack inpräntat i våra hjärnor.
Vi existerar en social art, samt som sådan är vårt samspel tillsammans med andra människor av grundläggande betydelse.
Oavsett vilket språk ni talar därför dyker formulering som tackar och mottagen upp ifall och ifall igen.
Vi besitter olika sätt att tacka på beroende på personen vi
•
Översätta Tack! från svenska till spanska
tack för att ni ringde – gracias por llamar
tack, snälla – por favor
snälla, tack – por favor
please, tack – por favor
tack – por favor
tack så mycket – muchas gracias
tack vare – gracias a
tack – gracias
tack och lov – menos mal
snälla, gör mig en tjänst – ¡por favor!, por favor!
Var snäll och säg om det! – ¿Quiere repetirlo, por favor?
Var snäll och öppna den här väskan – Abra esta maleta, por favor
om jag får be – por favor
Vill Ni vara snäll och fylla i den här blanketten – Por favor, rellene este formulario
var snäll – por favor
ursäkta – oiga por favor
skapad av – creado por, creada por
galen i – loco por, loca por
ritad av – diseñado por, diseñada por
tacka – dar las gracias
Varför inte? – ¿Por qué no?, ?Por qué no?
varför? – ¿por qué?, ?por qué?, por qué?
jag är glad för din skull – ¡me alegro por ti!, me alegro por ti
ringa – llamar por teléfono
bestå av – estar compuesto por, estar compuesta por
för – a favor de
varför? – ¿por qué?, por qué?
varför? – ¿por qué?, ?por qué?
åtminstone – por lo menos
jag är för – estoy a favor de
hur mycket han än – por más que él
helt och hållet – por completo
s